Archivo diario: junio 16, 2012

Matanza en Paraguay por presión de los terratenientes.


FOTO: IPParaguay

ASUNCIÓN (TV Mundus).- Con un salfo fatal de 19 personas muertas terminó el enfrentamiento entre campesinos y las fuerzas policiales y militares del Paraguay en el marco de un desalojo violento de tierras perteneientes en forma irregular a la familia Riquelme, estrechamente ligada a la ex dictadura de Alfredo Stroessner, de quien habrían recibido grandes extensiones. Cien familias, compuestas por niños y ancianos, sufrieron un embate de doscientos policías de élite especialistas en erradicación de poblados y antiterrorismo. La matanza es la peor que haya ocurrido en el país desde el retorno a la democracia.
El Presidente Fernando Lugo instrumentó una inmediata investigación para determinar las responsabilidades que podrían terminar con la carrera de su aliado, el Ministro del Interior Carlos Filizzola a menos de un año de las renovaciones electorales en las que se ha quedado sin el apoyo del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), aliado momentáneo para derrotar al hegemónico Partido Colorado.
Los trágicos hechos ocurrieron en la localidad de Curuguaty, a unos 400 kilómetros de la capital, donde Los Carperos, organización de campesinos sin tierra, ocuparon el predio del senador colorado Blas Riquelme, opositor de Lugo. En la mañana del viernes 15, sin dar aviso previo de desalojo, los uniformados habrían comenzado un movimiento de pinzas que fue respondido con precarias armas caseras. Enfrente se encontraban los uniformados del Estado con armamento especial que comenzaron una cacería que terminó con el saldo provisorio de once campesinos muertos y más de cien heridos, veinte de los cuales sería de gravedad.
Según cables de la agencia nacional de noticias IPParaguay, aún quedan escaramuzas entre campesinos que se han refugiado en los matorrales de las inmediaciones o poblaciones cercanas en las que las fuerzas de seguridad realizan un rastrillaje minucioso. En uno de esos enfrentamientos posteriores aparecieron dos campesinos muertos que no habían sido encontrados en un primer momento. Los yuyos de gran altura impiden la fácil visualización de heridos o muertos que aún puedan estar a la interperie.
Casi el 20 % de la superficie paraguaya fue otorgada por el ex dictador Stroessner a sus aliados y adulones, en una circunstancia que la Comisión por la Verdad y la Justicia investiga con poco apoyo de la Justicia y un tibio silencio del Presidente Lugo, quien navega entre poderes superiores a los de su fuerza política.

do Campo Spada, 2012 (C)
Redaccion@tvmundus.com.ar
http://www.tvmundus.com.ar
http://www.ECOInformativo.com.ar
http://www.Komunicacion.com.ar
http://www.tvmundus.wordpress.com
http://www.youtube.com/tvmundus
http://www.facebook.com/tvmundus
http://www.twitter.com/tvmundus
http://www.issuu.com/mundus
http://www.reflexioncristiana.tvmundus.com.ar
http://www.fmflores.tvmundus.com.ar
JUNIO 2012-06-16
TECUM – NOVO MundusNET Televisión
Permitida su reproducción con mención de la fuente
___________________________________________________________________________________

La Coordinadora de los campesinos masacrados en Paraguay emitió un comunicado.

ASUNCIÓN (TV Mundus).- La Coordinadora Nacional de Lucha por la Recuperación de Tierras Malhabidas emitió un urgente comunicado tras la masacre de Curuguaty, a solo 400 km de la capital de Paraguay en la que murieron once campesinos que fueron reprimidos por un escuadrón de élite, del que también murieron ocho integrantes. Los heridos suman más de cien, entre los que se encuentran niños, mujeres y ancianos que realizaban la ocupación de tierras obtenidas por el senador del Partido Colorado Blas Riquelme durante la dictadura de Alfredo Stroessner.
A continuación reproducimos ese manifiesto:
La masacre ocurrida en Marina Cué, del departamento de Canindeyú, más conocido como Campo Morombi, en el día de ayer 15 de junio, fue consecuencia de un conflicto de clases histórico en la sociedad paraguaya, producto del sostenimiento por parte de los tres poderes del Estado de un sistema de acumulación y acaparamiento de las tierras en manos de unos pocos.
El mismo escenario de conflicto es el símbolo material del despojo sistemático e histórico llevado a cabo por la dictadura stronista y sostenido aún hoy por el Estado paraguayo a través del Poder Judicial, en connivencia con los otros poderes, teniendo en cuenta que el inmueble en cuestión fue otorgado de manera fraudulenta al exsenador por el Partido Colorado y empresario Blas N. Riquelme, como supuesto sujeto de la Reforma Agraria.
Repudiamos y rechazamos el nombramiento de Rubén Candia Amarilla como nuevo Ministro del Interior, asumiendo la persecución y criminalización de la lucha social que se llevó a cabo durante su mandato como Fiscal General del Estado, en los operativos montados para la captura y aprehensión de dirigentes, compañeros y compañeras campesinas inocentes bajo la supuesta “lucha contra el EPP”.
Exigimos al presidente Fernando Lugo el alto al fuego y el retiro inmediato de las fuerzas policiales y militares de la zona de enfrentamiento, y que se garantice el trato humanitario con la presencia de una comitiva interinstitucional conformada por representantes de los tres poderes del Estado y organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales, que resguarde los derechos y garantías de las personas y familiares de las víctimas.
Demandamos la expropiación de esta y otras tierras malhabidas, y exigimos el destino de las mismas a las comunidades campesinas e indígenas sin tierras, verdaderos sujetos de una Reforma Agraria Integral.

Exigimos acciones inmediatas en cuanto a:
-La identificación de las personas fallecidas, hospitalizadas, y aprehendidas.
-Se garantice la seguridad, la atención y el debido proceso de las personas afectadas, comunicando a la vez, de manera efectiva y responsable a los familiares afectados.
-Se evite el amedrentamiento, la detención arbitraria, la persecución y la tortura de parte de las fuerzas represivas, que hasta el día de hoy se siguen denunciando por parte de los familiares de las víctimas en la zona.
-La identificación de las personas responsables del enfrentamiento.

Manifestamos nuestra solidaridad con los familiares de los asesinados, y hacemos un llamado a todas las organizaciones sociales, populares y civiles a que estén atentas y movilizados para defender nuestros derechos, la profundización del proceso democrático, frente a la ofensiva de grupos de poder económico y político que pretenden imponer sus intereses corporativos, antes que priorizar las necesidades del pueblo paraguayo.
Alentamos al sector popular a mantenernos firmes y en alerta, fortaleciendo y participando en nuestras organizaciones de base por una reforma agraria integral en nuestro país y la recuperación de tierras malhabidas.
Asunción, 16 de junio de 2011.

CONAMURI – MCNOC – JCP – MOAPA – MUP – JT – JETYVYRO – CREAR – SAITE – MUI – IALA GUARANÍ – OLT – JOC – ONAC – PT – FIAN – MCP – PMPP – FIP – ONAI – CBPT – CONNAT’S – BASE.IS – CALLESCUELA – FSPP”.

do Campo Spada, 2012 (C)
Redaccion@tvmundus.com.ar
http://www.tvmundus.com.ar
http://www.ECOInformativo.com.ar
http://www.Komunicacion.com.ar
http://www.tvmundus.wordpress.com
http://www.youtube.com/tvmundus
http://www.facebook.com/tvmundus
http://www.twitter.com/tvmundus
http://www.issuu.com/mundus
http://www.reflexioncristiana.tvmundus.com.ar
http://www.fmflores.tvmundus.com.ar
JUNIO 2012-06-16
TECUM – NOVO MundusNET Televisión
Permitida su reproducción con mención de la fuente
___________________________________________________________________________________________________________________________________

Los marines en peligroso avance sobre Argentina y Uruguay.

Por Daniel do Campo Spada

Estados Unidos ha decidido volver a molestar en la región. Tras años en los que se desentendió de América Latina desde el punto de vista militar, ha comenzado a mover nuevamente sus pinzas. Casi treinta años de gobiernos títeres en lo ideológico y en lo económico hicieron que se dedicara a otros espacios del mundo del que se cree dueño, con la convicción de que los niños de su patio trasero se portaban bien mas allá de ser dictaduras o democracias. En las últimas semanas, dos informaciones han despertado la alarma en el Río de la Plata y en la Provincia de Chaco.
La revista América XXI1 denunció hace un par de meses que en la provincia argentina que conduce Jorge Capitanich (con estudios superiores y estrechas relaciones con organismos estadounidenses) se instaló un centro que supuestamente está dirigido para Emergencias Ambientales construido generosamente por el Comando Sur (unidad militar norteamericana) con un costo que deja las primeras dudas. Sin contraprestación alguna los norteños habrían gastado la imprecisa cifra de $ 6 millones según lo dicho por la gobernación o u$s 3 millones según la Emabajada de los Estados Unidos en Buenos Aires. La diferencia es tan sustancial como dudoso el destino de unos galpones con capacidad de almacenamiento considerable, ubicado en un lugar cercano a Resistencia con posibilidad de helitransportación en las inmediaciones. La donación “humanitaria” para ocasiones en que se deban hacer evacuaciones no está respaldada por ninguna documentación. Los que se refieren al hecho lo encuadran dentro de la habitual ayuda que esa unidad militar extranjera presta a Defensa Civil. En el Ministerio de Defensa de la Nación no saben nada de esta relación directa entre un gobierno provincial y una fuerza militar extrazona.
La misma publicación venezolana abunda en detalles en los que muestra que las acciones conjuntas de “capacitación” comenzaron en el año 2008, atendiendo a los municipios chaqueños de Tres Isletas, San Martín, Sauzaleo, Villa Ángela, Puerto Tirol y Barranqueras2. En Bolivia ya han denunciado estas acciones disfrazadas de sociales pero que terminan siendo la instalación en el terreno de agentes con inserción y conocimiento del territorio. Aunque las capacitaciones son gratuitas se cree que los “voluntarios” seleccionados cobran algún viático proveniente directamente desde Washington.
Cuando se celebraron los acuerdos en el año 2008, el Embajador Earl Anthony Wayne tenía una excelente relación con quien fuera el Jefe de Gabinete del Presidente Provisional Eduardo Duhalde, de estrecha relación con los funcionarios norteamericanos de quienes fue estrecho colaborador durante su Vicepresidencia de Carlos Menem, el mandatario de las “relaciones carnales” con los Estados Unidos.
Pero la superpotencia occidental no solo llega hasta el Chaco sino que además sorprende con un acuerdo con el gobierno frenteamplista de José Mujica. Durante la crisis de las papeleres Botnia y Etna, el ex mandatario del mismo agrupamiento supuestamente progresista Tabaré Vázquez le pidió ayuda al ex mandatario George Bush por si Uruguay iba a una imaginaria guerra con la Argentina. En esa línea de descalabro ideológico, el actual jefe de Estado y ex Tupamaro firmó un acuerdo de entrenamiento de sus soldados con la Navy Seals3, cuerpo de élite que se encarga de misiones secretas e ilegales en cualquier país del mundo. Entre otras misiones son los responsables del asesinato de Osama Ben Laden en Pakistán. También han realizado operaciones de secuestros y asesinatos selectivos en Somalía, Granada, Nicaragua, Panamá, la ex Yugoslavia, Irak, Irán, Vietnam y Afganistán. Quince miembros norteamericanos entrenan en asalto a naves en alta mar y reducción de su tripulación (como los judíos de Tel Aviv realizan con saldos fatales con cuanto barco humanitario quiere llevar ayuda a Palestina) a efectivos de la FUSNA (Fusileros Navales), unidad militar charrúa que inauguró en ese país la modalidad del Plan Cóndor4. El acuerdo fue firmado entre ambos gobiernos durante la gestión del Ministro de Defensa Luis Rosadilla quien tuvo como contraparte del gobierno de Barack Obama a Frank Mora, Secretario Adjunto de la Defensa para el Hemisferio Occidental.
En ambos casos el flamante Comando de Defensa de la Unasur no ha pedido explicaciones, pero se une a la escalada que parte de las bases instaladas en Colombia, Paraguay y Perú en Sudamérica y Panamá, Honduras, Costa Rica y Guatemala en el centro del continente. Estados Unidos ha vuelto a mirar militarmente hacia el sur. Los gobiernos populares no le gustan y mucho menos la construcción independiente que estos están haciendo recuperando los ideales de los padres libertadores. El Bicentenario que con diferencias de pocos años se celebra en la región ha sido el origen de un re-conocimiento en el que parece que avanzamos a pie firme y el imperio no estaría muy dispuesto a ver que los chicos del patio de atrás son capaces de crecer… y abrir la puerta.

do Campo Spada, 2012 (C)
Redaccion@tvmundus.com.ar
http://www.tvmundus.com.ar
http://www.ECOInformativo.com.ar
http://www.Komunicacion.com.ar
http://www.tvmundus.wordpress.com
http://www.youtube.com/tvmundus
http://www.facebook.com/tvmundus
http://www.twitter.com/tvmundus
http://www.issuu.com/mundus
http://www.reflexioncristiana.tvmundus.com.ar
http://www.fmflores.tvmundus.com.ar
JUNIO 2012-06-16
TECUM – NOVO MundusNET Televisión
Permitida su reproducción con mención de la fuente
_____________________________________________________________________________

Asesino del profesor Fuentealba caminó libremente por las calles.


FOTO: Origen desconocido.

NEUQUÉN (TV Mundus).- El policía Dario Poblete, asesino del maestro Carlos Fuentealba, quien debe cumplir una cadena perpetua se dirigió libre por las calles de la localidad de Zapala para presuntamente consultar a un médico por una supuesta presión arterial alta. En el increible periplo, saludó a personas por la calle e incluso ingresó a una farmacia a comprar un medicamento. El hecho fue registrado por una cámara que lo reconoció.
Poblete, sin usar las esposas que le corresponde por ser un detenido en cumplimiento de una pena que debe salir a la calle por algún motivo, se movió vestido con una campera de jean azul, acompañado por una persona vestida de civil que conversaba con él amistosamente. Según las autoridades del penal, que han comenzado una investigación al respecto, se trataba del enfermero de turno de quien no dieron su nombre.
Poblete asesinó a Fuentealba en 2008, cuando un grupo de docentes levantaba un corte en la Ruta 44 por reclamos a la provincia. El gobernador del Movimiento Popular Neuquino Jorge Sobish ordenó su desalojo en forma violenta y la víctima fatal fue alcanzado por un disparo a corta distancia que atravezó la luneta trasera del vehículo en el cual se retiraba. En el lugar intentaron atenderlo, pero la sangre vertida impidió que llegara con vida al hospital.
Sandra Rodríguez, docente y viuda de Fuentealba dijo que en forma inmediata comenzará las acciones necesarias para buscar al responsable de esta provocación, que según vecinos de la localidad de Zapala se habría repetido en otras oportunidades.

do Campo Spada, 2012 (C)
Redaccion@tvmundus.com.ar
http://www.tvmundus.com.ar
http://www.ECOInformativo.com.ar
http://www.Komunicacion.com.ar
http://www.tvmundus.wordpress.com
http://www.youtube.com/tvmundus
http://www.facebook.com/tvmundus
http://www.twitter.com/tvmundus
http://www.issuu.com/mundus
http://www.reflexioncristiana.tvmundus.com.ar
http://www.fmflores.tvmundus.com.ar
JUNIO 2012-06-16
TECUM – NOVO MundusNET Televisión
Permitida su reproducción con mención de la fuente
_________________________________________________________________________________________________________

SEPARAN A DIRECTOR DE ALCADIA DE ZAPALA

Neuquén, 16 de junio (Télam).- El gobierno de Neuquén resolvió separar de su función al director de la Unidad de Detención 31 de Zapala, Carlos Mieres, donde debía permanecer detenido el policía Darío Poblete, condenado a prisión perpetua por el crimen del docente neuquino Carlos Fuentealba.
La medida se oficializó a través de un comunicado del Ejecutivo provincial después de la difusión de fotografías tomadas por el reportero gráfico del diario La Mañana del Neuquén, Bruno Tornini, mostrando a Poblete caminando por el centro de Zapala.
“Ante los acontecimientos referidos a la salida del interno Darío Poblete, se ha resuelto desafectar preventivamente al Subcomisario Roberto Carlos Mieres, responsable de la Unidad de Detención Nro.31 de la localidad de Zapala”, informó el gobierno neuquino.
Además, se dispuso “labrar inmediatas actuaciones administrativas con el objeto de investigar las responsabilidades funcionales que pudieran corresponder con relación al personal que cumple tareas en dicha unidad”. Por su parte, la Cámara Primera del Crimen de Neuquén informó que se requerirá al Jefe de la Unidad 31 de Zapala un informe detallado respecto de la situación denunciada a través de los medios de comunicación con respecto a Poblete.
La Cámara determinó que “hasta tanto se culmine con la investigación, Darío Poblete sea alojado en la Unidad de Detención Nº 11, de Neuquén”. En Zapala, el fiscal Marcelo Jofre allanó ayer la alcaidía de esa ciudad e informó a la prensa que “no hay ningún registro que autorice salidas a Poblete”.
Sandra Rodríguez, viuda de Fuentealba, acusó al gobierno provincial de mantener “un pacto de complicidad” con la Policía para otorgarle privilegios a Poblete. “Hay un pacto entre el poder político y el poder judicial para comprar el silencio de Poblete para no entregar al resto de los responsables”, en alusión a la causa Fuentealba II donde están imputados efectivos de la fuerza y se reclama la indagatoria del ex gobernador Jorge Sobisch.
Por su parte, la madre de Poblete, María Rosario Rodríguez, se encadenó ayer a la tarde frente a la alcaidía de Zapala en rechazo al traslado de su hijo a la U11 de Neuquén. (Télam)

CENTRAL REPUDIO APARICION EN VIA PUBLICA DE CONDENADO POR CRIMEN DE DOCENTE


FOTO: Origen desconocido.

Buenos Aires, 15 de junio (Télam).- La Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) que lidera el dirigente estatal Pablo Micheli repudió hoy “la aparición pública del asesino del docente Carlos Fuentealba” y señaló su “estupor” ante el conocimiento de que Darío Poblete “se pasea por las calles de la ciudad de Zapala”.
“La CTA expresa su repudio y estupor ante la noticia de que el asesino material de Fuentealba se pasea por las calles de la ciudad neuquina de Zapala”, señalaron en un comunicado de prensa Micheli y el secretario de Derechos Humanos, Hugo Blasco. Los dirigentes gremiales aseguraron que “ese personaje lamentable de la policía neuquina (Poblete), quien debe cumplir condena de cadena perpetua, tiene la complicidad de la justicia y el servicio penitenciario de la provincia”, a la vez que responsabilizaron por el hecho al gobierno de Jorge Sapag por “su permisividad”.
“Ofreciendo ese ejemplo de impunidad, el entramado del poder neuquino procura amedrentar a los trabajadores y a la familia de Fuentealba. Se equivoca, ya que la CTA no dejará de movilizarse en reclamo del cumplimiento de la condena de Poblete y para exigir cárcel a los responsables políticos de aquel aberrante crimen, el ex gobernador Jorge Sobisch y otros funcionarios”, concluyeron.
Poblete, condenado a prisión perpetua por el crimen del maestro, fue visto y fotografiado en las calles de Zapala junto a otro hombre vestido de civil y, esa imagen, le fue enviada al diputado provincial de Unión de los Neuquinos (UNE), Raúl Dobrusin. El legislador realizó hoy un pedido de informes al ministro de Coordinación, Educación y Justicia, Gabriel Gastaminza, para que aclare la situación, ya que Poblete “debe estar detenido”.
Poblete fue condenado en 2008 por haber sido autor del disparo de un cartucho de gas lacrimógeno que, en el marco de una protesta gremial, asesinó al maestro Fuentealba. (Télam).-

Una vez más, debemos reivindicar el sufragio universal

Por Amy Goodman

A medida que se intensifica la campaña electoral, un creciente número de estados intenta limitar la cantidad de personas que pueden votar. El porcentaje de personas con derecho al voto y que de hecho participan en las elecciones en Estados Unidos es, de por sí, vergonzosamente bajo. Florida, un estado disputado por ambos partidos, se prepara para la Convención Nacional Republicana: cinco días de pompa promocionada como una celebración de la democracia. Mientras organizan su fiesta, el gobernador republicano de Florida, Rick Scott, junto con su secretario de Estado, Ken Detzner, están eliminando sistemáticamente a personas del padrón electoral a través de bases de datos desactualizadas del propio estado, que contienen información errónea.
Muchos votantes de Florida recibieron hace poco una carta que decía que fueron eliminados del padrón electoral y que les queda poco tiempo para demostrar que son ciudadanos en regla. Han surgido cientos de casos de personas que, a pesar de tener ciudadanía estadounidense desde hace mucho tiempo, han sido eliminadas del padrón. Según la filial de Florida de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), “de las personas que han sido obligadas a demostrar su ciudadanía, un 61% es de origen hispano, cuando en realidad tan solo un 14% de los votantes registrados en Florida son hispanos”, lo que sugiere que hay un intento de eliminar a los latinos, que tienden a votar por los demócratas. Algo similar ocurrió en el año 2000, cuando la entonces Secretaria de Estado de Florida, Katherine Harris, eliminó sistemáticamente a afroestadounidenses del padrón electoral. El Departamento de Justicia le ordenó a Detzner que detuviera la purga de votantes. Sin embargo, tanto Detzner como el gobernador Scott prometieron continuar. El Departamento de Justicia, al igual que la ACLU y otros grupos, demandó al estado de Florida ante un tribunal federal.
Para el congresista de Georgia John Lewis, los intentos de limitar el acceso al voto no solo son burocráticos. “Es increíble, es inconcebible que a esta altura de nuestra historia, cuarenta y siete años después de que se aprobara la Ley de Derecho al Voto, estemos tratando de retroceder. Creo que se trata de un ataque sistemático y deliberado por parte de muchos de estos estados. No solo en Florida, no solo en los estados del sur, sino que en todo el país le están impidiendo a la gente la participación. Creo que es un intento de hacer trampa en esta elección incluso antes de que suceda. Para complicar aún más las cosas, para hacer aún más difícil que los ciudadanos de la tercera edad, que nuestros estudiantes, que las minorías, que los discapacitados puedan participar en un proceso democrático. Me da ganas de llorar. Después de que la gente dio su vida, luego de que muchas personas fueron golpeadas, heridas y asesinadas por ayudar a registrar a personas para que pudieran votar. Jamás olvidaré a los tres luchadores por los derechos civiles que fueron asesinados en el estado de Mississippi en la noche del 21 de junio de 1964”, declaró. El congresista Lewis se refería a James Chaney, Andrew Goodman y Michael Schwerner, que fueron asesinados mientras registraban a afroestadounidenses para votar.
En 1961, Lewis, que tenía tan solo 21 años, era uno de los líderes de las denominadas “Freedom Rides”, que verificaban que las nuevas leyes federales que prohibían la segregación se cumplieran en todos los estados. Lewis, al igual que muchos otros, fue golpeado brutalmente cuando sus autobuses cruzaron las fronteras estatales hacia el sur profundo. Pero eso no lo detuvo. Se sentó en los mostradores segregados de las cafeterías, se unió al Comité Coordinador Estudiantil No Violento, del que pronto se convertiría en presidente. Me contó acerca de un momento clave en su vida y en la historia del país, la marcha por el Puente Edmund Pettus:
“El 7 de marzo de 1965, algunos de nosotros intentamos marchar desde Selma a Montgomery, Alabama, para demostrarle al país que la gente quería votar. Un joven afroestadounidense había sido asesinado de un disparo unos días antes en un condado vecino denominado Condado de Perry, en el cinturón negro de Alabama, el condado de donde son originarios Martin Luther King Jr., Juanita Abernathy y Andrew Young. Y su asesinato nos impulsó a tomar la decisión de marchar. En Selma, Alabama, en 1965, tan solo un 2,1% de la población negra en edad de votar figuraba en los registros de votación. El único lugar donde uno podía intentar registrarse era en un tribunal, donde había que pasar un denominado examen de ‘alfabetización’. Y le decían a la gente una y otra vez que no podrían aprobar el examen. Una vez le pidieron a un hombre que contara la cantidad de burbujas que hay en una barra de jabón. En otra oportunidad se le pidió a un hombre que contara la cantidad de frijoles que había en un frasco. Hubo abogados, médicos, maestros, amas de casa, catedráticos afroestadounidenses que no aprobaron el llamado ‘examen de alfabetización’”.
Lewis recordó que cuando él y muchos otros intentaron cruzar el puente Pettus, en Selma, al inicio de su marcha de 80 quilómetros hacia Montgomery: “Llegamos a la cima del puente y vimos una multitud de policías del estado de Alabama con sus uniformes azules y continuamos marchando, llegamos a acercarnos lo suficiente como para escucharlos. Y un oficial se identificó, dijo: ‘Soy el Mayor John Cloud de la policía estatal de Alabama. Esta marcha es ilegal y no permitiremos que continúe. Les doy tres minutos para dispersarse y regresar a sus iglesias’. Uno de los jóvenes que marchaba junto a mí, que lideraba la marcha, un hombre llamado José Williams, que trabajaba con Martin Luther King Jr., replicó: ‘Mayor, denos un momento para arrodillarnos y rezar’. Y el mayor dijo: ‘Oficiales: al ataque’. Vimos que se ponían las mascarillas anti-gas y luego se acercaron a nosotros y nos golpearon con sus cachiporras y sus látigos y nos aplastaron con sus caballos. Un oficial de la policía estatal me golpeó en la cabeza con su porra y sufrí una conmoción cerebral en el puente. No sentía mis piernas. Sentí que iba a morir, creí ver la muerte”.
Cuando le pregunté a Lewis qué fue lo que lo impulsó a seguir adelante a pesar de tanta violencia, me dijo: “Mi madre, mi padre, mis abuelos, mis tíos, la gente que me rodeaba nunca había podido votar. Había trabajado en todo el sur. En el estado de Mississippi la población negra en edad de votar ascendía a 450.000 personas y tan solo alrededor de 16.000 estaban registradas para votar. En aquella época no teníamos opción. Creo que nos persiguió lo que llamo el ‘espíritu de la historia’ y no podíamos darle la espalda”. El sufragio universal, el derecho al voto, nunca está a salvo, seguro. Nunca está completo. En este período electoral el dinero de unos pocos tendrá una gran influencia. Mientras tanto, los votos de muchos son eliminados y sus voces son silenciadas.
A menos que la gente luche para ampliar la participación en las elecciones, y no solamente para evitar la eliminación de votantes del padrón electoral, nuestra democracia correrá grave peligro.

Denis Moynihan colaboró en la producción periodística de esta columna.

© 2012 Amy Goodman

Texto en inglés traducido por Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, spanish@democracynow.org

Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 550 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 350 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos”, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.